反馈
‹ 返回

交期与验厂 L3 🔊 美音(GA)

Lead Time & Factory Visit

🎯 这课练什么

情境:买家问交期能否赶上旺季,提出验厂要求。如实报交期、主动安排验厂、确认细节。

目标:学完能:报交期留缓冲、应验厂要求、确认验厂细节三件套。

角色:你 / 买家 Mr. Keller

💬 对话

点台词播单句,或连播全文

B 买家 Mr. Keller

What's your lead time? We need the goods in our warehouse before April.

交期多久?我们需要四月前入仓。

📌 lead time 交期行业词;warehouse /ˈwerhaʊs/

A 你

For 800 pieces, it's 35 to 38 days after deposit, including production and packing.

800 件的话,付定金后 35 到 38 天,含生产和包装。

📌 deposit 尾音 /ɪt/;after deposit 高分搭配

B 买家 Mr. Keller

That works with our schedule. Can we visit your factory before confirming?

和我们的时间表吻合。确认前能验厂吗?

📌 works with our schedule=时间吻合

A 你

Absolutely. We welcome factory audits. Would Thursday or Friday suit you?

当然欢迎。我们接受验厂。周四还是周五方便?

📌 audits 重音 /ˈɔːdɪts/;suit you 地道问法

B 买家 Mr. Keller

Thursday works. What should we bring?

周四可以。我们需要带什么?

📌 bring 的 /br/ 辅音丛

A 你

Just your ID and any checklist you have. We'll prepare our QC reports and samples.

带上证件和你们的检查清单即可。我们会备好质检报告和样品。

📌 checklist 复合词;QC 逐字母读

B 买家 Mr. Keller

Perfect. Send me the address and we'll take the morning train.

很好。发我地址,我们坐早班车过去。

📌 take the train 坐火车;morning 重音

📖 词汇

lead time /liːd taɪm/

交期 · 行业核心词:下单到出货的时间

deposit /dɪˈpɒzɪt/

定金 · after deposit 付定金后起算

factory audit /ˈfæktri ˈɔːdɪt/

验厂 · welcome factory audits 接受验厂

QC report /ˌkjuː siː rɪˈpɔːrt/

质检报告 · Quality Control 质量控制

sample /ˈsæmpl/

样品 · confirm samples 确认样品

✏️ 练一练

💬 系统使用反馈

这条通道直达开发组:本课哪里难用、音频/题目/讲解想怎么改,直接写,我们每天都会看。